Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

grauw licht

Толкование Перевод

1 grey

adj. grijs (veelvoorkomend in Brits schrift); verzilverd (veelvoorkomend in Brits schrift)
--------
n. grijs (kleur) (veelvoorkomend in Brits schrift)
--------
v. vergrijzen (veelvoorkomend in Brits schrift); verzilveren (het haar)(veel voorkomend in Brits schrift)

grey¹

, 〈 Amerikaans-Engels spelling〉 gray [ gree]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 schimmel 〈 paard〉

II 〈 telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 grijs ⇒ grijze kleur

♦voorbeelden:

1   dressed in grey • in het grijs (gekleed)

III 〈 niet-telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 grauw licht ⇒ grauwheid

————————

grey²

, 〈 Amerikaans-Engels spelling〉 gray 〈bijvoeglijk naamwoord; greyness〉

1 grijs(kleurig)

2 grijs ⇒ bewolkt, grauw

3 grijs(harig) ⇒ 〈 figuurlijk〉 ervaren, oud

4 somber ⇒ treurig, triest

5 saai ⇒ kleurloos

6 grijs ⇒ vaag, onduidelijk

7 naamloos ⇒ anoniem 〈 personen〉

8 grijs 〈 minder illegaal dan zwart〉

♦voorbeelden:

1   grey cells • grijze cellen, hersenen

     his face turned grey • zijn gezicht werd (as)grauw

3   the grey past • het grijze verleden

4   grey with age • grijs van de ouderdom; 〈 figuurlijk〉 verouderd

6   a grey area • een grijze zone

¶ grey eminence • grijze eminentie

     Grey Friar • franciscaan

     grey squirrel • grijze eekhoorn

→ little little/

————————

grey³

, 〈 Amerikaans-Engels spelling〉 gray 〈 werkwoord〉

1 grijs worden/maken ⇒ (ver)grijzen

English-Dutch dictionary > grey

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

grauw licht

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

grauw licht

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: